Back to Jobs

Copy of AI Model Testing Engineer

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-21

About the role

We are looking for a scrappy, creative, and detail-oriented AI Model Testing Engineer to build, manage, and continuously enhance our infrastructure for testing and evaluating AI models from leading providers such as OpenAI, Google, and Anthropic. This role will have a particular focus on LLMs & transcription model testing and optimization. You’ll collaborate closely with our medical team to craft targeted test cases, enabling veterinarians to identify and select the most accurate and effective AI-generated outputs.

What you'll do

  • Design, develop, and maintain testing pipelines and logic primarily focused on transcription models, while also covering other AI models such as LLMs and real-time inference models.
  • Collaborate closely with the veterinary medical team to translate clinical scenarios into structured transcription and AI model test cases.
  • Implement frameworks for comparative analysis, allowing veterinarians to systematically review and select optimal AI outputs.
  • Balance and optimize accuracy, quality, speed, and cost-efficiency of AI model usage.
  • Manage end-to-end infrastructure for AI model testing and experimentation, ensuring scalability and reliability.
  • Continuously identify creative solutions to enhance AI performance and usability based on testing feedback and outcomes.

Qualifications

  • Demonstrable experience building and shipping software or projects that incorporate AI models (LLMs and/or transcription models), with specific examples of past work.
  • Experience or familiarity with AI model integration.
  • Proficiency with Node.js and TypeScript.
  • Familiarity with APIs from providers such as OpenAI, Google, or Anthropic.
  • Excellent problem-solving skills with a scrappy, innovative mindset—able to devise effective solutions under resource constraints.
  • Strong collaboration and communication skills to effectively partner with cross-functional teams, including medical professionals.

Why Join Us?

  • Opportunity to shape the future of veterinary medicine through AI-driven innovation.
  • A highly collaborative, agile environment with room to experiment and innovate.
  • Competitive salary and comprehensive benefits.
  • Flexible remote work environment, with optional office presence at our HQ in Waterdown, Ontario.

Join CoVet and help us revolutionize veterinary care through cutting-edge AI technology.

Apply To This Job

Similar Jobs

General Application

Remote, USA Full-time

Specjalista ds. Sprzedaży B2B

Remote, USA Full-time

Internal Communications Content Manager

Remote, USA Full-time

Technical Writer (JetBrains Cloud Platform)

Remote, USA Full-time

Principal Engineer (Product Architecture, JetBrains Cloud Platform)

Remote, USA Full-time

Principal Engineer (Platform Architecture , JetBrains Cloud Platform)

Remote, USA Full-time

Cash Application Specialist

Remote, USA Full-time

Sr. Project Manager - Federal Architecture & Engineering

Remote, USA Full-time

Electrical Engineer (Building Design)

Remote, USA Full-time

Electrical Engineer (Building Design)

Remote, USA Full-time

Experienced Distribution Customer Service Representative – arenaflex Store

Remote, USA Full-time

Entry-Level Data Entry Clerk Admin – Fully Remote Opportunity for Detail-Oriented Individuals to Launch Their Career in Data Management

Remote, USA Full-time

Store Stocker

Remote, USA Full-time

Remote Booking Agent - Entry Level | ( Work from Home) No Experience Needed

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Customer Service/Sales Representative – Retention Specialist

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Product Designer, Creative Apps

Remote, USA Full-time

Remote Part‑Time Virtual Chat Assistant – Customer Experience Specialist for arenaflex Financial Services

Remote, USA Full-time

Physician - Endocrinologist in Fishers, IN

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Professional – Financial Accounting and Bookkeeping Specialist for Wayfair

Remote, USA Full-time

Experienced Virtual Assistant - Offshore Administrative Support Specialist for Remote Work Environment

Remote, USA Full-time