Back to Jobs

Technical Support Engineer (Spanish)

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-17

Odoo is an open-source enterprise resource planning (ERP) platform that helps companies manage and streamline their operations. As a Technical Support Engineer, you will deliver technical solutions and support to SMB customers across North America while collaborating with cross-functional teams to resolve complex challenges.

Responsibilities

  • Own and resolve support tickets (customer-reported problems and bugs) for Odoo tools and services
  • Investigate technical issues by identifying root causes, describing symptoms, quantifying scope, and proposing both short-term fixes and long-term solutions
  • Collaborate with cross-functional teams to resolve customer and partner technical challenges
  • Serve as a technical advisor to customers and partners, effectively communicating product value to both technical and non-technical audiences
  • Manage enterprise customer support across SaaS, PaaS, and self-hosted environments while delivering excellent customer experience
  • Develop solutions using Bash, Python, JavaScript, and PostgreSQL
  • Document resolved issues and implement solutions across customer environments to enhance knowledge sharing and continuous improvement

Skills

  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or related field
  • Fluency in English and Spanish (professional or native/bilingual: reading, writing, and speaking)
  • Experience with Bash, Python, JavaScript, and database scripting (PostgreSQL preferred)
  • Knowledge of ERP systems (CRM, Accounting, Inventory, POS)
  • Strong problem-solving skills with the ability to translate technical concepts for diverse audiences
  • Effective communication and collaboration skills with team members, partners, and customers
  • 1-3 years of professional experience (technical support preferred)
  • Experience with Odoo or similar ERP systems
  • Background in SaaS or startup environments
  • Experience working with Unix/Linux platforms
  • A proactive learning mindset with a focus on continuous improvement
  • Additional language skills (Spanish, French, or Portuguese preferred)

Benefits

  • Healthcare
  • Dental
  • Vision
  • Life Insurance
  • FSA
  • HSA Matching
  • 401K Matching
  • Commuter Benefits
  • PTO (Paid-time-off)
  • Paid sick days
  • Paid holidays
  • Employee Assistance Program: 3 X 1-hour telehealth calls with certified mental health professionals
  • $100 towards a work-from-home office setup
  • Evolve in a nice working atmosphere with a passionate, growing team!
  • Chef-prepared lunches - snacks, fruit, and coffee/drinks on tap!
  • Company-sponsored events for groups of 6+ employees

Company Overview

  • Odoo is an open-source business software that provides ERP and CRM solutions. It was founded in 2005, and is headquartered in Louvain-la-neuve, Vlaams-Brabant, BEL, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is http://www.odoo.com.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    Associate Project Engineer, T-Line

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Order Entry Coordinator II

    Remote, USA Full-time

    Insurance / Technical Accounting - Analyst I - Hybrid

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Business Analyst L2C Specialization

    Remote, USA Full-time

    Corporate Development Associate (M&A Business Development)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Assoc Product Manager - Workflow Communication

    Remote, USA Full-time

    September 2026 - Insurance Claims CPA - Full Time - London

    Remote, USA Full-time

    Digital Customer Success Manager

    Remote, USA Full-time

    Business Development Executive, MSE

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Video Editor

    Remote, USA Full-time

    Data Entry, Office Assistant (100% Remote) – Indeed Jobs US

    Remote, USA Full-time

    Experienced Client Support Specialist – Customer Care & Medical Billing Operations (Fully Remote, US)

    Remote, USA Full-time

    Accounting Manager Finance Integrations - Nashville Hybrid / Remote Surrounding areas

    Remote, USA Full-time

    No Surprises Act Arbitrator

    Remote, USA Full-time

    Want Restaurant Team Member - Crew (950 - Maiden Lane) in New York City, NY

    Remote, USA Full-time

    Bilingual Health Coach/ Health Educator - Onsite Health - Phoenix, AZ

    Remote, USA Full-time

    Corporate Executive Receptionist and Client Liaison - Client Solution Specialist Senior PA - Pittsburgh (15222)

    Remote, USA Full-time

    Senior Analyst, Market Risk-Refining Products Trading

    Remote, USA Full-time

    Experienced Work-From-Home Customer Service Specialist – Remote Chat & Email Support Representative (No Prior Experience Needed, $35/Hour)

    Remote, USA Full-time

    Experienced Lead Data Scientist – Retail Health Analytics & Predictive Modeling (Remote Work Options Available)

    Remote, USA Full-time