Back to Jobs

Court Interpreter 1/Court Interpreter 2 Spanish REPOST

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-16

New Jersey Courts is a large organization dedicated to upholding independence, integrity, and quality service in the judiciary system. They are seeking a Court Interpreter who will interpret legal proceedings and translate court-related documents while maintaining high standards of customer service and professional development. The role involves interpreting in various modes and participating in training to enhance interpreting skills.

Responsibilities

  • Translation of documents
  • Customer Service
  • Court Interpretation

Skills

  • Eligible applicants are court interpreters approved by the New Jersey Administrative Office of the Courts (AOC)
  • AOC approved interpreters include interpreters who have passed the written and performance oral exams of the National Center for State Courts administered by the AOC or an equivalent test administered by a member state of the Council of Language Access Coordinators
  • Possess the Court Interpreter Certification from the Administrative Office of the United States Courts
  • Prior to translating documents, incumbents must pass the translation test administered by the AOC
  • Appointee will be required to possess a driver's license valid in New Jersey only if the operation of a vehicle is necessary to perform essential duties of the position
  • Selected candidate must be authorized to work in the US according to Department of Homeland Security, US Citizenship and Immigration Services regulations
  • Newly hired employees must agree to a thorough background check that will include fingerprinting
  • All persons newly hired by the Judiciary within one year must establish, and then maintain, principal residence in the State of New Jersey

Company Overview

  • New Jersey Courts is a government institution that offers legal proceedings, criminal trials, assistance and case resolution. It was founded in 1947, and is headquartered in Trenton, New Jersey, USA, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is https://www.njcourts.gov/.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] Intern - Generative AI Developer

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Business Service Specialist - Lending

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Consultative Sales Representative

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Research Scientist Intern, Video Recommendations (PhD)

    Remote, USA Full-time

    Business Development Specialist

    Remote, USA Full-time

    Machine Learning Engineer PhD Intern

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Crypto Data Scientist / Machine Learning - LLM Engineer Intern

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Pharmacy Technician Care Advocate (MTM & Adherence)

    Remote, USA Full-time

    Analyst/Associate, Product Strategy (Liquid Credit)

    Remote, USA Full-time

    Staff Attorney - Domestic Violence OVS- Peekskill, NY

    Remote, USA Full-time

    Scrum Master

    Remote, USA Full-time

    Experienced Customer Care Representative – Remote Work Opportunity with Flexible Scheduling and Professional Growth

    Remote, USA Full-time

    Environmental Analyst

    Remote, USA Full-time

    Senior Commercial Lender

    Remote, USA Full-time

    Experienced Data Entry Specialist – Career Development Opportunities in a Dynamic and Inclusive Environment at blithequark

    Remote, USA Full-time

    Experienced Data Entry Specialist – Detail-Oriented and Tech-Savvy Professional for Part-Time and Full-Time Opportunities at arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Senior Fraud Product Manager

    Remote, USA Full-time

    #22161 - Senior AI Engineer (Santa Clara, CA, US, 95054)

    Remote, USA Full-time

    Experienced Part-Time Customer Support Representative – Remote Work Opportunity with arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Experienced Data Entry Associate – Agricultural Product Data Management at arenaflex

    Remote, USA Full-time